Ключевым мероприятием второго фестивального дня, 23 октября 2024 года, стала интерактивная программа «ИДИШ. ВИДИШЬ. ГОВОРИШЬ. СЛЫШИШЬ» для студенческой аудитории СУЗов и ВУЗа Еврейской автономной области. Она состоялась в стенах Биробиджанского колледжа культуры и искусств. Основная цель данной программы – знакомство молодежи с языком идиш, как культурно-историческим брендом региона. Для достижения этой цели программа была выстроена в формате «игры по станциям». В общей сложности командам-участницам игры предстояло пройти 10 тематических площадок (станций), выполняя задания, так или иначе связанные с тематикой игры:
— прослушать названия букв алфавита языка идиш и воспроизвести их по памяти,
— найти буквы-самозванцы в таблице букв алфавита языка идиш,
— отгадать «художника, писавшего на идиш» по репродукциям картин, представленным на экспозиции,
— определить перевод самых известных слов и выражений на языке идиш, звучавших ранее на улицах Биробиджана,
— найти в Интернете ответы на самые распространенные вопросы о языке идиш,
— сочинить стихотворение на тему «Идиш – наша история»,
— дополнить фотозону «Местечко»,
— просмотреть архивный материал (запись стихотворения Сарры Вехтер «Мой край Дальневосточный» с переводом), а затем ответить на вопросы (задание на внимание) и т.д.
